در ماه حوت سال پار خورشیدی بخاطر برګزاری مراسم فاتحه خسرمرحومم زنده یاد خیرمحمد
میر عبدالواحد سادات
................................................................................................
گفتمانی با چند شعر ویک شاعر

عـــاقبت مثــل ســگی، روی سـرک خــواهی مـــرد
"مافقط نمی کوشیم تاآنچه راکه درشعر است، درک

این شعر، بریده یی ازیک غزل "کاوه جبران" است که در مجموعه ی"آفتاب تعطیل!"،چندی پیش منتشرشده است
................................................................................................
معرفی کتاب
( سر نوشت خانواده در جوامع غربی )
اثر:  میر عنایت الله سادات

کتاب (سر نوشت خانواده در جوامع غربی ) سومین اثر و دست آورد معنوی محترم  میر عنایت الله سادات 
سراج الدین ادیب
................................................................................................
سیمای زن در اسطوره و تاریخ آریايی

یکی از مسائل مورد پژوهش، بررسی چهرۀ زن در تاریخ و افسانه های کهن آریایی است که
سيد احسان " واعظی"
................................................................................................
به یاد سومین بهار سال مرگ زنده یاد « رازق فانی »

بادریغ و درد که « فانی »  از روز دوشنبه سوم ثور 1386 خورشیدی مطابق 23 اپریل 2007 میلادی بدینسو در میان ما وجود ظاهری ندارد ، که روح شانرا شاد میخواهیم و بار دیگر به خانواده و دوستانش تسلیت
................................................................................................
"پاسخ به نظریات هموطنان در مورد شعر "به چشمان یک زن بنگر"

به مناسبت روز زن شعری را که بشکل خلاصه مشکلات زنان را در کشور های
نوشته شده توسط لینا روزبه
................................................................................................
انیسه وهاب هنر محبوب کشور

کمتر کسی را در افغانستان ، می توان دریافت که با نام انیسه وهاب ، آشنائی نداشته باشد . زیرا او در نقش های مختلف و دربرنامه های گونا گون رادیو ، تلویزیون و
فضل الرحیم رحیم
................................................................................................
نوروز برای بیش از  ۳۰۰ میلیون نفر در جهان

سلام بر شما فرهنگیان که این نامه را به مطالعه گرفته اید و درد دل ما غربت نشسته
سراج الدین ادیب  دنمارک
................................................................................................
جشن نوروز

با آمد آمد بهار که از هر سو بوی طراوت  و تازه گی بــه مشام میرسد و با ایام سرمای  زمستان و روزهای  دشــوار وداع  کرده و
 عزیزه عنایت
................................................................................................
سيرتکامل اجتماعی و فرهنگی بشر دردرازنای تاريخ

  طوریکه قبلأگفته امد،تحولات پدیده امده درقرون جدیده ومعاصرزايشهای گوناگونی  را درعرصه های مختلفۀ حیات
تحقيق و گرد آوری از  سيد احسان واعظی
................................................................................................
فراز ونشیب موسیقی در سرزمیـن ما

کـــایینـــات در حیـــن نــواختــن مـــوسیــقی عظیـــمی است کـــه آدمـــی هـــر روز بــه آن گـــوش میـــدهد. کلمهء موسیقی از لفظ میوز Muse یونانی گرفته شده   است و آن عبارت از نه خواهرانی بودند که هر کدام به یکی از هنر های زیبا موظف و
................................................................................................
هشت مارس

زنـبـورِ شعرِ من به عسل تا که می رسد
اشک ات گلوی شعـرِ مرا شور می کند

درود های بهاری تقدیم تو باد
تقدیم تو که به جرم نافرمانی، نشانه های عمیق سوختگی بر جبین غرورت
راحله يار
................................................................................................
موسیقی روسی

اجازه بدهید که با شما اندک  درباره  موسیقی  قصه کنم  ، چون محور اصلی این بحث  موسیقی است. ترجیح میدهم اين قصه ها را از موسيقي روسي شروع كنم و در قدم نخست برداشت های خود را از موسیقی همسایه بزرگ شمالی  ما
دکتر هوشنگ زکریا
................................................................................................
تمدن های آريانای کهن و خراسان باستان ( بخش دوم )

علوم عقلي و فلسفه ازميان قرن پنجم  تا اوايل قرن هفتم هجري با مقاومت شديد اهل شرايع واديان
سيد احسان " واعظی"
................................................................................................
بشنوید

شعر: از راحله یار
آ همگ از: هوشنگ ذکریا
محترمه راحله « یار» ، یکی از شاعر ان خوش قریحه معاصر افغانستان است که در اغلب قالب های سبک کلاسیک تسلط  کامل دارد، و اشعارش ناشی از درد والم ، و آمیزه
................................................................................................
نام وننگ

کتاب « نام و ننگ» یا تولد دوباره ی خراسان کهن در هزاره ی نو، اثر پژوهشی و تحقیقی نویسنده، شاعر و منتقد ( سلیمان راوش ) را این روز ها،بدست اوردم،خواندم و از آن، کسب فیض کردم
دستگیر نایل
................................................................................................
 دهه ایکه ما زبان زندگی رااموختیم

 دهه ای  اغازسن علوم  جدید مایه ای تعجب وشگفت نبوده، پژوهشگران  ظهورموارد چند زیست  شناسی  سال   1990 را  با   انتظاراتیکه
مترجم : پوهندوی دوکتور سیدحسام (مل)
................................................................................................
با شاعر و نویسنده گرانقدر کشورما عزیزه عنایت معرفی شوید

دوستان وخواننده گان عزیز وگرامی سلام خدمت یکایک شما.
گفت شنودی با محترمه عزیزه عنایت شاعر و نویسنده ورزیده کشورمان داریم که توجه شما عزیزان را به مطالعه ی آن جلب مینمایم

................................................................................................
تمدن هاي آرياناي كهن و خر اسان باستان

در مورد بحران های امنیتی در افغانستان و ماحول آن حرفها و دلایل زیادی ارائه شده است
سيد احسان " واعظی"
................................................................................................
یادی  از " رفیق صادق " هنرمند  تیاتر و سینما

بی گمان افزود که محترمه فريبا صادق آتش در مورد مرحوم " رفیق صادق " مرد کهنسال هنر، تیاتر و سینما نوشته های بیشماری را  تحت عنوان " يادنامه
نجیب برید مدیر نشریه پرستو
................................................................................................
آیینه درشعر،وشعر،درآیینه

از نظر اهل ادب وفرهنگ،پوشیده نیست که واژهء «آیینه» ،هم در گفتگو های روزانه، ادبیات وهم در عرفان،معنا ها و کاربرد های متفاوت دارد. در معنای عام،ظاهرا آیینه،
دستگیر نایل
................................................................................................
انجیلا پگاهی

 از دوست داران شعر وادب پر بار  فارسی  ، متولد سال 1343  شمسی در شهر کابل است
نخستین تجربه های شعری اش را در سنین  16ـ 17 سالگی آغاز کرد .در سال 1360از لیسه ی
................................................................................................
کمیته برای رهائی غوث زلمی ژورنالیست ورزیده کشور تشکیل شد

آگاهی
هموطنان گرانقدر، فرهنگ دوستان ومدافعان حق وعدالت،
طوری که در جريان قرار داريد، شماری ازهموطنان ما دست بدست هم داده وميخواهند با
................................................................................................
« شاعر زمانه » فریاد یک سروده گر

گفته می شود که شاعر طبیعت حساس دارد و خیلی زودرنج است. به همین خاطر شاعر همیشه درد و رنج جامعه را فریاد می زند، در
عزیز علیزاده ـ دنمارک
................................................................................................
 يک داستان کوتاه

محمود جوان نوخط و نوخاسته، با صدها آرمان و آرزوهای دوران نورسی دردل، به هرپيش آمد زندگی، ازعينک
غفار عريف
................................................................................................
از غذای  روح  تا چکش سر

حتماً از عنوان فهمیده باشید که میخواهم راجع به موسیقی بنویسم آری! این پدیده ی عاشقانه و این خزینه ی
سید همایون شاه (عالمی)
................................................................................................
سخنی اندرباب دکلمهءشعر

شنیدن غزلی از صائب تبریزی در سایت یوتوب وسیله شد تا به بخش شعر و دکلمهء سایت روزنه رو آورم . به همت دوست فرهنگی ماآقای عطازی مجموعهء بزرگی از شعر که  بوسیلهء
نصـیر سهام
................................................................................................
نوای آزادی!

 سرود گرم " آزادی " را می خوانم که پيام هستی ساز دشمن سوز را درخود نهفته دارد ؛ سرمست ازبادۀ " آزادی " ام که نياز مبرم زندگی است؛ با کلام پاکيزه، با صداهای شورانگيز
غفار عريف
................................................................................................
لباس عــــید
طنــــــــــــز

چند روز به عید بیشتر نمانده است. پسر نوجوان و نازدانه ای خانه به این چرت است که در
به قلم: عزیز علیزاده
................................................................................................
پیام تبریکی

بمناسبت پایه گذاری بنیاد کانون پژوهشگران افغانستان
همایش بزرگی از طرف عدهء از پژوهشگران، دانشمندان، نویسنده گان، شاعران و شماری از دوستداران فرهنگ و ادب افغان بتاریخ 25 اپریل 2009
نجیب برید
................................................................................................
دزدی و گدایی

درین چرخ تیز گَرد پشت اسباب کم بگَرد، نفس آدمی چون شیر ژیان است در نَبَرد اما از این چهار روزه زندگی دنیای فانی در پیی هوس روی مکن زرد، که تا
سید همایون عالمی
................................................................................................
شهید راه سپید
یک داستان کوتاه

تاراج خزانی قبای سبز کوهساران و تن عطر آگین مرغزاران و خط و خال گلستان ها را بسان بیمار
غفار عريف
................................................................................................
یادی ازحشمت خان

دوشنبه شب بیست وچهارم ماه نوامبر سال روان ،به مناسبت مرگ زود رس ونا بهنگام حشمت خان، هنر پیشه وهنرمند پر آوازه ء
دستگیر نایل
................................................................................................
طنز ( افغانها دیده ندارن)

مرا بیم روزقیامت گرفته چراکه مه (صحرای محشر ) را بخواب دیدیم :می بینم که وقتی یک
مهر انگیز ساحل
................................................................................................
زنده یاد دوکتور میرعبدالقادر ابهر شاعر وفرهیخته مرد کشور به جاودانگی شتافت

همه روزه ازمرگ وتباهـی آدم ها شنیـدن وازمصایب بی پایان
نوشـتهً انجنیـر خلیـل الله روًوفی
................................................................................................
درد دلی با دوکتور فاریابی

اعتراض نامه ای از جناب دوکتورهمت فاریابی بر نوشته محترم محمد بشیر بغلانی را در چند سایت انترنتی خواندم که هفته پیش منتشر شده بود.
دستگیر نایل
................................................................................................
پنداشت هایی دربــارهء شـــعر
توجیه من از شعر:

شعر، عصاره ی برداشت هنری از زنده گی است؛ برداشت هنری از زنده گی، به معنای نحوه ی تلقی ما از اشیاء، پدیده
جاوید فرهاد
................................................................................................
یک زبان لُچ « عریان » از یک مفهوم پوشیده در لفافه های دین و سُنت
صفورا : قصه ای از دختر همسایه ی ما

سالها قبل ، هنگامیکه خیابان های غربت را در همسایگی کشورم « تهران ِ ایران » قدم
سلیمان دیدار شفیعی
................................................................................................
منشأ حیات

مقدمه : در ابتدا بیگ بنگ بود و سپس فیزیک پدیدار گشت. سپس در دماهای پایین تر شیمی پا به
گرد آورنده : س . ادیب
................................................................................................

كنفرانس پژوهشي و فرهنگي
كانون فرهنگي جوانه ها به ادامه ي كنفرانس ها و گرد همآيي
................................................................................................
ضرورت همدلی و هم آهنگی فکــــر و عمل

گوناگون سیاسی , فرهنگی و امثال آنانسان های پر نبوغی نیزدر جامع بشری تبارزنموده انـد کهطرح انسان دوستانه آنهازمینه سا زی برای ایجاد
عزیزه عنایت
................................................................................................
ا ن الله یحب المقسطین
( هر آئــینه خدادوست دارد انصاف کنند ه گا نرا )

در اوایل ماه نوامبر سال 2007 میلادی رسانه های جمعی وبدون مرزاطلاعیه یی راپخش
عزیزه عنایت
................................................................................................
بیا یید به دور چراغ فرهنگ فراهم آییم و کانون سراسری زبان وادبیات رابسازیم

بانـگرش به خـواسـت همـگانی درهـمایش زبان پارســــی ـدری بـرگزار شـــده در ۱٤ اپـــــــریــل ســــال
انجمن فرهنگی پرستوها مهاجر
................................................................................................
ظرفیت های ناکرانمند زبان فارسی دری

در حاشیهء دوم حوت روز جهانی زبان مادری

دراین زمان وزمن ودراین برهوت تنهایی وبی مضمونی که به قول شاعر: جام
محمد نبی عظیمی
................................................................................................
گفتني هاوضرب المثل ها درمسيرزمان

آب از سرچشمه گل آلود است

اختلال و نابسماني در هر يک از امور و شئون کشور ناشي
تهيه ، تنظيم وويرايش (خجسته - زيميرواسکاري
................................................................................................
معرفی سرمه و خون
سرمه خون ، یکی داستانیست پر آب چشم

از مدتی به این طرف برنامه ء تلویزیونی پنجره که ویژه ء مسایل هنر، ادبیات فلسفه و تاریخ است، به
................................................................................................
به بهانه ی چاپ مجموعه شعری دریا باری
نگاه به "پلک سوم شب"

آری! شعرای بزرگ، نقاشانی هستند که واژگان را به نمایش میگذارند و از دریچه های مختلف حرف های شان را بیان
زبیر هجران قاسمزاده
................................................................................................
طنز
داکتر مرده شور!

در شهر ما زن و شوهری زنده گی میکردند که کار هردوی آنها مرده شوری بود. آن زن و شوهر تنها مرده شور های شهر بودند بناء آن هردو با
نوشته: بصیریقین
................................................................................................
پرسش و پاسخ با داکتراسدالله حبیب در باره
بیدل وبیدلشناسی وعرفان بیدل
میخوانم، می گویم ومی نویسم

یاد آوری از شاعران گـران ارج زبان
نجيب بريد
................................................................................................
دربرابر« خلاف اصول فرهنگی واسلامی » شناخته شدن کاربرد سه واژۀ فارسی دری

چندزبانی ، تنها پدیدۀ ویژۀ کشورمانیست .
داکتراسدالله حبیب
................................................................................................
نگاهی به دستاویز قانونی آقای خرم

مدتیست که در رسانه ها و تلویزیونهای برون مرزی کشور موضوع وزیر فرهنگ اوغانستان موضوع داغیست.
دکتر رازق رویین
................................................................................................
فارسی افغانستان و چالشی تازه

زبان فارسی افغانستان گویا باز با چالشهایی روبه‌روست‌. اقدامهای اخیر وزارت اطلاعات و
محمد کاظم کاظمی
................................................................................................
افغانستان در پنجه ء نا ملا یمات !

رژیم های رنگا رنگ استبدادی در افغانستان یکی پی دیگری آمد ند و حکمرا نی کردند و شنیع ترین حرکات
عزیزه عنایت
................................................................................................
تبع ونگارش

اسناد وشواهد بدست آمده ازتحقيقات ومطالعات باستان شناسی، جامعه شناسی ، زبان شناسی
 انجنيرسيداحسان"واعظی"
................................................................................................
زنان پـرده نشــين افغانســتان

لنا سلزچ از سال  2004 تا 2006  مصروف عکسبرداري از گوشه هاي زندگي زنان افغان در شهرهاي مختلف
بر گــردان: فــريبا آتش صــادق
................................................................................................
پروین اعتصامی

اعتصامی از بزرگترین شاعران قرن حاضر است که در زندگی کوتاه 35 ساله خود توانست شعرهایی ماندگار با مضامین اجتماعی عمیق
تهيه و تلخيص از سحر
................................................................................................
آیا "بیدل" ایرانی است؟/محمد کاظم کاظمی

در حالی که سالهای سال ‌، شعربیدل درس شبانه و ورد سحرگاه فارسی ‌زبانان خارج از ایران بود، در این ‌کشور نام و
محمد کاظم کاظمی ......

................................................................................................
معرفی شهرکابل

همه شهرهای وطن عزيزم افغانستان تاريخ غنی دارند اما کابل با داشتن قدامتی پنج هزار ساله غنی ترين آنها از لحاظ، تاريخی به حساب می آيد، زيرا که کابل شهری باستانی است که اقوام گوناگون با مذاهب مختلف در آن زندگی کرده اند، اين شهر
................................................................................................
عروس البلاد پایتخت تمدن اسلامی میگردد

بگزارش رادیوی بی بی سی و تلویزیون آریانا سازمان علمی؛ فرهنگی و آموزشی کشور های اسلامی در ششمین اجلاس خویش منعقده کشور لیبیا تصمیم گرفتند که شهر باستانی غزنه را به عنوان
احمدشکیبحمیدی
................................................................................................
مولوی دريک ديد تحليلي

نام او به اتفاق تذکره نویسان محمد و لقب او جلال الدین است و همه ی مورخان او را بدین نام و لقب شناخته اند و او را جز جلال
استاد صباح
................................................................................................
موسيقی و روابط ارگانيک آن با شعر

انسان وموسيقی تقريبآ همزمان وهمگام درجهان هستی قدم نهاده اند. اصواتی که بعضآ بشکل آهنگ های موزون
 انجنيرسيداحسان"واعظ
................................................................................................
اشعار یار

سر زمین با ستا نی ما طی قرون متمادی شا هد دانشمندان و هنر مندان و شا عران ز یادی بوده است که مشعلوار یکی پی دیگری بر این
نو یسنده نذ یر ظفر
................................................................................................
سيروتحول شعرفارسی( دری) در درازنای تاريخ

 شعرفارسی- دری تقريبآ همزمان وهمگام با زبان فارسی بوجود آمد، يعنی    
 سيد احسان " واعظی"
................................................................................................
سیمناربازشناسی
مخفی بدخشی 1255 - 1342 خ
و محجوبه هروی 1285 - 1345 خ

سرگذشت شعر، همان شرگذشت و در گذشت شاعران کهن و نوین
بیژنپور آ.آبادی
................................................................................................
نظراجمالی برسير وتحول شعر فارسی- دری
وپيدايش سبک های شعری درگسترۀ تاريخ

      سبک که درادبيات شعر فارسی - دری بمعنی
 سيداحسان" واعظی"
................................................................................................

آگهی فرهنگی

نوید به شیفتگان عرفان وادب و ارثیۀ معنوی گران ارج مولانا جلال الدین محمد بلخی
شماری دلبستگان کلام وپیام آن فرزند بلند جایگاهجامعۀبشری،
................................................................................................
نگاهی به کارنامه های فيلمسازان سينمایافغانستان

قبل ازاينکه بکارنامه های سينما گران کشورخويش مروری داشته  بفرمائيد
نگارنده: زلمی رزمی
................................................................................................
درخشش تواب آرش در آسمان موسیقی

تواب آرش ستارۀ است که در خشش آن در جهان موسیقی روح بخش
به قلم نادرعلم
................................................................................................
دسته گلی از چمنستان ادب

ادبیا ت از نخستن ژانرهای همه پسندی است که ریشه ء پیدایش آن تقر یباً همزمـــان بــــــــا شکل
عزیزه عنایت
................................................................................................
راکت های هوشمند
طـــــــنـز

ساعت هشت شب. بیننده های محترم تلویزیون سلام !
نطاقان:...و...
خلاصهء خبرها.
به قلم عزیز علیزاده
................................................................................................

جايزه ادبي گلشيري برگزيدگان خود را معرفي کرد

"محمد حسيني" با رمان «آبي تر از گناه» و "يعقوب ياد علي"، با رمان «آداب بي قراري» به صورت مشترک موفق به دريافت پنجمين جايزه ادبي گلشيري در بخش رمان شدند
................................................................................................

پنج سخن

(یادی از پروفیسور دکتر جاوید)

"رنگ آب ازسیلی امواج میگردد کبود"

بیدل

سخن از کابلی مردی میرود، که هشتاد ویکسال پیش ازامروز (1305 خیامی)
بیژنپور آ.آبادی
................................................................................................
(سیمینار بین المللی یاد از چارمین سال ارتحال زنده یاد اکادمیسین پروفیسور جاوید)

با تقدیم عرض ادب واحترام به پیشگاه تک تک شما عزیزان هموطن وبا تمجید از احساس حقگزارانه وشایسته ایکه نبود این ابرمرددانشمند وفریهخته فرهنگی
دوکتوراحدوفامعصومی
................................................................................................
داستان کوتاه
سایه های ســیاه
وحشتزده از خواب پریدم، شاید بازهم کابوسهای آزار دهنده به سراغم آمده بودند. سحرگاهان بود، نورکمرنگ خورشید ازدرز پرده ضخیمی که مقابل پنجره آویزان بود ب داخل
عزیز علیزاده
................................................................................................
گراميداشت كتاب

نقاشــان مهاجر افغانســتان

اقيانوســي به نام شــبنم

روز دوازدهم دسمبر 2002، صدها تن از هنرمندان، دوستداران

در مقالۀ « سخنی از داشته ها و نداشته های ما » که در این اواخر در برخی از سایتهای انترنتی نشر شده است ، گفته بودم که در بخش دوم آن به بررسی مسالۀ خاستگاه زبان دری خواهم پرداخت . تاکید بر این موضوع از چند لحاظ قابل
دکتر رازق رویین
................................................................................................
دومیـــن کنـــگرۀ عـرس بیدل درتـهران
یاد آوری و بزرگداشت ازعارفان، شاعران و نویسنده گان که درطول تاریخ گنجینه های گرانبهای ادبی ـ فرهنگی را برای بشریت به ارث گذاشته اند، کاریست درخور ستایش. تدویر کنگره ها، سیمینار ها و نشست های ادبی ـ فرهنگی نه تنها یاد
نجیب برید
................................................................................................
احمد ظاهر هنرمند بی بدیل ولی بد چانس

بعد از بی وطنی، دست نگری اجباری و غریب غرب شدن خواستم که داشته های ذهنی ام را با ریختن بروی کاغذ کتاب بسازم و به این منظور یادداشتها و مواد لازم دیگر را در صدد آماده کردن شدم. کارهای زیادی درین راستا
اسماعیل محشور
................................................................................................

عظمت انديشه های مولانا درگذرگاه تاريخ 

دفتر يونسکو ( سازمان آموزشی ، علمی و فرهنگی وابسته به موسسۀ ملل متحد ) درپاريس، براساس پيشنهاد دولت ترکيه و تا ئيد سايردول عضو، سال 2007 را بنام سال مولانا جلال الدين محمد بلخی ، عارف - فيلسوف و اديب پر آوازۀ عالم بشريت مسمی گردانيد، که بی شک
غفارعريف 
................................................................................................

پیام نشریه پرستوها ارگان نشراتی انجمن فرهنگی

خداوندگار راستين بلخ و سرايشگر بزرگ خرد

ـ سـخنی چند پیرامون سی دی زندگی همین است